Does Anyone Out There Know Japanese?

Okay, so my super-cool friend Dave brought me back this neat Tamagotchi-like toy from Japan. The only problem is… the directions and website are all in Japanese, which would be okay, except Rei (my little creature’s name) is acting a little odd. Based on the pictures, Rei is supposed to morph into a new creature. However, she’s a but dysfunctional. She keeps alternating between looking like a tadpole and a helium balloon. So, I found the websiste for the toy… but it’s in Japanese AND most of the directions are graphics, which means I can’t use an online translator to even get a rough idea what the heck I can do to make Rei happy. If anyone out there can help me in translating Rei’s webpage, I would be so very grateful!